Перевод: с русского на английский

с английского на русский

слово во множественном числе

  • 1 слово во множественном числе

    Русско-английский синонимический словарь > слово во множественном числе

  • 2 слово, стоящее во множественном числе

    Универсальный русско-английский словарь > слово, стоящее во множественном числе

  • 3 множественное число

    plural имя существительное:
    plural (множественное число, слово во множественном числе)

    Русско-английский синонимический словарь > множественное число

  • 4 некоторый

    (= какой-нибудь, любой, какой-то, произвольный) certain, some В большинстве случаев слово "некоторый", употребляемое в смысле " какой-нибудь", при переводе следует просто опускать, оно не требует специального перевода. Большей частью достаточно поставить перед соответствующим исчисляемым существительным в единственном числе артикль "а", во множественном числе и для неисчисляемых существительных - опустить артикль. Иногда синонимом слова "некоторый" бывает слово " определенный" - certain.
    Более того, существующие доказательства при некоторых дополнительных условиях, которые... - Moreover, existing proofs under certain additional assumptions that...
    В некоторой степени,... - То a limited extent,...
    В некоторых отношениях они могут рассматриваться как... - In some respects they can be considered as...
    Для некоторых целей (нам) желательно иметь... - For certain purposes it is desirable to have...
    Должно быть понятно, что есть некоторый риск в... - It should be clear that there is some risk in...
    Здесь мы наложили некоторые условия на... - Here we have imposed conditions on...
    Некоторые из значений с, могут быть выбраны произвольно. - Some of the Ci may be chosen arbitrarily.
    Некоторые из них будут обсуждаться позднее. - Some of these will be discussed later.
    Некоторые из них могут быть не такими полезными как другие (= Часть их может оказаться не такими полезными как остальные), поскольку... - Some of these may not be as useful as others, because...
    Некоторые из практически используемых методов представлены в таблице 1. - A selection of practical methods is placed in Table 1.
    Однако в некотором отношении,... - In one respect, however,...
    Однако имеются некоторые ограничения. - There are, however, some limitations.
    Это выражение в некотором роде подобно (соотношению (5) и т. п.)... - This expression is somewhat similar to...
    Это исключает некоторые, но не все (случаи, возможности и т. п.) из... - This excludes some, but not all, of the...
    Это некоторая идеализация, поскольку... - This is an idealization because...

    Русско-английский словарь научного общения > некоторый

  • 5 Ковбой

    Cowboy (жарг.) Синоним для короля. Чаще употребляется во множественном числе (про пару): &за вечер мне шесть раз приходили ковбои, но с ними я не взял ни одного банка. Cowboy (k-boy) Это слово иногда используется для обозначения короля.

    Русско-английский словарь покера > Ковбой

См. также в других словарях:

  • Самое длинное слово русского языка — Решение проблемы того, какое слово в русском языке является самым длинным (и даже ответ на вопрос о том, имеет ли вообще эта проблема решение), зависит от нескольких факторов. Содержание 1 Критерии 2 Условия выбора 2.1 Форма слов …   Википедия

  • Инну — Флаг инну Квебека и Лабрадора …   Википедия

  • Эпистилий — (έπιστύλιον, epistylium) в архитектуре древних греков и римлян название горизонтального ряда балок, перекинутых с колонны на колонну, т. е. того, что теперь общепринято называть архитравом. Это слово во множественном числе, epistylia , римские… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Эпистилий — Преображение Господне (часть эпистил …   Википедия

  • Бакс — Слово «бак» (англ. buck, во множественном числе произносится [b^ks]; русское разговорное – «баксы») происходит от английского «бакскин» – шкура самца оленя один из главных предметов торговли с индейцами. Индеец приезжал в поселение белых, чтобы… …   Банковская энциклопедия

  • Ноты — Слово Ноты имеет несколько значений. В качестве множественного числа от слова Нота оно может указывать на Нотные знаки символы, обозначающие высоту и длительность музыкальных звуков («Нота на средней линейке в скрипичном ключе соотвествует звуку… …   Википедия

  • Ноты (значения) — Слово Ноты имеет несколько значений. В качестве множественного числа от слова нота оно может указывать на Нотные знаки символы, обозначающие высоту и длительность музыкальных звуков («Нота на средней линейке в скрипичном ключе соответствует звуку …   Википедия

  • Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны …   Википедия

  • Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия …   Википедия

  • Имя существительное в русском языке — является отдельной частью речи, обозначающей предмет и обладающей развитой морфологией, унаследованной в основном из праславянского языка. Содержание 1 Категории 1.1 Число 1.2 Па …   Википедия

  • Латышский язык — Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»